Prevod od "u tvé" do Srpski

Prevodi:

kod tvoje

Kako koristiti "u tvé" u rečenicama:

Tenhle pán bydlí u tvé matky v suterénu?
Овај тип живи у подруму твоје мајке?
Tady jsem, člověče, zrovna u tvé ruky.
Tu sam, èoveèe, guraš me laktom.
A já přísahám u tvé velké a mužné bradky, že jestli to zkusíš, tak si něco zlomíš.
A ja se kunem tvojom bradom da æeš polomiti nešto pokušavajuæi.
Moc randálu nenadělá, ale dost na to, aby jsi zvážil, že je u tvé míchy.
Nije veliki eksploziv, ali je dovoljan, uzimajuæi u vidu da æe puæi u tvom moždanom stablu.
Třikrát jsem to kontrolovala u tvé sekretářky, protožé vím jak je neschopná... a pokáždé řekla v 6.00.
Triput sam proverila s tvojom sekretaricom, jer znam da je idiot... I triput mi je rekla u 6:00.
A co ta voda u tvé postele?
Šta ne valja sa ovom pored tvog kreveta.
Je s tvojí mámou u tvé sestry.
Kod tvoje sestre, sa tvojom mamom.
Ale ujasněme si, nemůžeme si dovolit kompromisy, ani u tvé dcery.
Ali da se razumijemo! Nas nitko ne smije ugroziti. - Èak ni tvoja kæer.
V každém případě tvé místo je u tvé rodiny.
U svakom sluèaju, mesto ti je uz tvoju porodicu.
Bude přes noc v nemocnici u tvé sestry.
Ona æe provesti noæ u bolnici sa tvojom sestrom.
Byl u tvé matky doma, když jsem dorazil.
Pa, bio je u kuæi tvoje mame kada sam naišao.
Viděla jsi, jak to u tvé mámy zabralo.
Vidjela si kako je uspjelo sa tvojom mamom.
Říkal jsem ti, že jsme ji měli nechat u tvé matky!
Rekao sam ti da treba da je ostavimo sa tvojom majkom!
Víš, přemýšlel sem, že bych možná mnohem líp pochodil u tvé matky, když to řeknu přímo jí.
Gle, samo sam mislio da bi mogao isposlovati bolju nagodbu ako to odnesem direkt tvojoj majci.
Víš, jak to bude vypadat u tvé smrtelné postele?
Знаш шта ћеш имати на самртној постељи?
Tvé fyzické parametry nejsou jiné, než je tomu u tvé sestřenice.
Tvoj fizièki sastav je isti kao tvoj roðake.
U tvé dívky z motelu, u té, kterou jste našli v posteli.
Na tvojoj devojci iz motela. Onoj uguranoj u krevet.
Ty nákresy, které jsem nechal u tvé matky...
Šeme koje sam ti ostavio kod majke...
Myslím, že tvůj táta něco skrývá, ale... u tvé mámy možná kouká šance.
Mislim da tvoj tata skriva nešto, a da to možemo saznati preko mame.
Je jen na návštěvě u tvé matky.
Samo je došao u posetu majci.
U tvé zenové zahrady s fontánou si pěkně odpočinu.
Mislim da æe mi tvoja zen bašta i fontana zaista pomoæi da se opustim.
Tvoje místo je u tvé rodiny, hlupáku.
Tvoje mesto je sa porodicom, glupane.
Tak mě potom přestaň ztrapňovat u tvé ženy.
Onda me prestani ometati sa tvojom ženom.
Dali mi tvojí složku, o tom se Severní Koreou, pistolí u tvé hlavy, cvaknutím.
Ne. Dali su mi informacije o tebi. Severna Koreja, pištolj uz glavu, klik.
Pak se ale jednoho dne vzbudíš v Atlantic City, mezi odpadky, a já budu u tvé fotky zapalovat svíčky.
Onda se jednog jutra probudiš u Atlantic City... sa ostalim smećem... a ja palim sveću ispod tvoje slike.
Jsem muž s nožem u tvé stehenní tepny.
Ja sam èovek koji ti drži nož na femoralnoj arteriji.
Asi jsem jen další z řady tvých selhání, jako tvé selhání vytvořit další hybridy, tvoje selhání u tvé rodiny.
Izgleda da sam još jedan tvoj neuspeh. Kao što nisi uspeo da stvoriš hibride. Kako si razoèarao svoju porodicu.
Nebýt chvilkového nedostatku zla u tvé ženy, byla bych mrtvá.
Bila bih mrtva da se tvoja žena nije iznenada prodobrila.
Když jsi byl miminko, sedávala jsem v noci u tvé kolébky a poslouchala, jak dýcháš.
Kada si bio beba, ležala sam pored tvoje kolevke, slušala te kako dišeš.
Přesně takhle to začalo u tvé matky.
Tako je poèelo i sa tvojom majkom.
Poznal jsem Jeanie u tvé tety Gladys.
Upoznao sam Džini kod tvoje tetke Gledis.
Stačí malinký chybný pohyb skalpelu u tvé krční tepny, a je z tebe tancující fontána z Disneylandu.
Tvoja karotidna arterija je udaljena samo jedan nespretni potez skalpelom da bi postala razigrana fontana u Diznilendu.
Tam u tvé babičky jsi je chtěl nechat jít.
Kada smo bili kod tvoje bakice, hteo si da ih pustiš.
Nic, byla jsem u tvé matky.
Ništa, bila sam kod tvoje majke.
Právě jsem ti to řekl, u tvé mámy.
Upravo sam ti rekao. Kod tvoje mame.
0.4223940372467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?